Suba ao Pico Bartolomeu onde encontrará o miradouro com o mesmo nome de onde poderá admirar paisagens inesquecíveis.

“Pico Bartolomeu”, is another of the many worthwhile hikes available. The views are absolutely unforgettable.

Os Parques Florestais do Poceirão (dentro da Vila) e da Cancela do Cinzeiro (na freguesia da Pedreira), com as suas zonas de viveiros de plantas anexas a áreas de recreio de lazer, são locais propícios a retemperador descanso.

The Parks of “Poceirão” (within the town) and “Cancela do Cinzeiro” (Parish of “Pedreira”) are ideal places to relax and get a rest.

A Boca da Ribeira, troço final da Ribeira do Guilherme cujas margens acolhem um Parque de Campismo e uma Piscina natural,
é outro dos atractivos de Nordeste.

Another attraction of Nordeste is found at the mouth of the “Guilherme” river. A natural pool along with a wellequipped camp-ground provide one of the few formal camping sites on the island.

Os seus muito bem cuidados e floridos miradouros obrigam a paragens onde a grandiosidade da paisagem só por si fala. São o caso, como exemplo, dos miradouros da Ponta da Madrugada, da Ponta do Sossego, do Salto da Farinha e da Ponta do Estorninho, entre outros.

The look-out points, “Ponta da Madrugada”, “Ponta do Sossego”, “Salto da Farinha”, and the “Ponta do Estorninho”, among others, are worth stopping at to admire the well-groomed flowers and the incredible landscape.

A elegante Ponte de Sete Arcos, uma das maiores e mais belas da ilha, edificada em 1882, mesmo no centro de Vila do Nordeste.

The “Ponte dos Sete Arcos” (Seven Arch Bridge), that is one of the largest and most beautiful bridges on the island and was constructed in 1882.

O edifício da Câmara Municipal, recentemente reconstruído e várias outras igrejas paroquiais das diferentes freguesias do concelho são também monumentos dignos da atenção de quem por eles passa.

The City Hall which was recently completed, along with various other parishes with their statues and monuments is also worthy of mention.